Saudi Arabia and France have renewed their commitment to strengthening bilateral cooperation through a series of agreements and memoranda of understanding covering several strategic sectors.جددت المملكة العربية السعودية وفرنسا التزامهما بتعزيز التعاون الثنائي من خلال عدد من الاتفاقيات ومذكرات التفاهم التي شملت مجموعة من المجالات الاستراتيجية.

The two sides reaffirmed their support for the Presidential Leadership Council of Yemen and United Nations efforts to reach a comprehensive and sustainable solution to the crisis, while condemning the Houthi attacks targeting civilian infrastructure and vital facilities in the Kingdom.وأكد الجانبان دعمهما لمجلس القيادة الرئاسي اليمني ولجهود الأمم المتحدة للتوصل إلى حل شامل ومستدام للأزمة، مع إدانة استهداف الحوثيين للبنية التحتية المدنية والمنشآت الحيوية في المملكة.

The agreements also included a memorandum of understanding between the Saudi government and the French government to explore the development of a new entertainment destination in the French capital, further expanding cooperation in tourism and entertainment.كما شملت الاتفاقيات توقيع مذكرة تفاهم بين الحكومة السعودية والحكومة الفرنسية لاستكشاف تطوير وجهة ترفيهية في العاصمة الفرنسية، بما يعزز التعاون في مجالي السياحة والترفيه.

In the field of technology, Saudi Arabia’s Ministry of Communications and Information Technology, the Ministry of Economy and Finance, and their French counterparts signed a memorandum of understanding to strengthen cooperation in artificial intelligence.وفي مجال التكنولوجيا، وُقعت مذكرة تفاهم بين وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات ووزارة الاقتصاد والمالية في المملكة والجهات الفرنسية المعنية، بهدف تعزيز التعاون في مجال الذكاء الاصطناعي.

An agreement was also signed between Saudi Arabia and France in the defense sector, further reinforcing cooperation between the two countries in strategic and security fields.كما شهدت الزيارة توقيع اتفاقية بين السعودية وفرنسا في المجال الدفاعي، إلى جانب اتفاقيات وتفاهمات أخرى شملت السياحة، والتنمية البيئية والبشرية، والتعاون الاقتصادي، والتراث.

The agreements were witnessed by Crown Prince Mohammed bin Salman and French President Emmanuel Macron, and also covered areas including tourism, environmental development, human development, economic cooperation, and heritage.وشهد ولي العهد الأمير محمد بن سلمان والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون توقيع هذه الاتفاقيات، التي شملت مجالات السياحة والتنمية البيئية والبشرية والتعاون الاقتصادي والتراث.

Anas AbouElSoud

Anas AbouElSoud

Contributing to SAUDI MAG's long-form coverage of Saudi culture, cities, and contemporary life.

Comments